Examen CELI 2026 : niveaux A1–C2, structure, dates et préparation en ligne
Découvrez quel niveau CELI est nécessaire pour la citoyenneté italienne, le permis de séjour, les études ou le travail en Italie. Préparez votre examen en ligne avec des professeurs d'italien expérimentés.
Nous évaluerons votre niveau actuel d'italien et vous aiderons à choisir le programme de préparation au CELI le mieux adapté à vos objectifs.
Qu'est-ce que l'examen CELI d'italien ?
CELI (Certificati di Lingua Italiana) est une certification reconnue au niveau international qui atteste la connaissance de l'italien comme langue étrangère. Le certificat est délivré par l'Università per Stranieri di Perugia (Université pour étrangers de Pérouse).
La certification atteste votre niveau de maîtrise de la langue italienne selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), du niveau A1 au niveau C2.
Le certificat CELI est reconnu par les universités, les employeurs et les organismes publics en Italie et dans d'autres pays. Il peut être utilisé pour la citoyenneté italienne, l'admission à l'université, les études ou le travail en Italie, ainsi que comme preuve officielle de votre niveau d'italien.
Pourquoi choisir la certification CELI ?
-
✓Certification officielle d'italien reconnue au niveau international
-
✓Disponible pour tous les niveaux du CECRL, de A1 à C2
-
✓Valable pour la citoyenneté italienne, les études et le travail
-
✓Le certificat CELI n'a pas de date d'expiration
-
✓L'examen peut être passé dans des centres d'examen agréés en Italie et dans d'autres pays
À quoi sert la certification CELI ?
Le certificat CELI constitue une attestation officielle de votre niveau d'italien et peut être utilisé en Italie pour la citoyenneté, certaines démarches administratives, les études et le travail.
Citoyenneté italienne
Le certificat CELI 2 ou CELI 2 i Cittadinanza peut être utilisé pour attester une connaissance de l'italien de niveau B1, requise dans certaines procédures d'acquisition de la citoyenneté italienne conformément à la législation en vigueur.
Permis de séjour UE de longue durée
Pour demander le permis de séjour UE pour résident de longue durée (permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo) en Italie, il est généralement nécessaire de justifier d'une connaissance de base de l'italien correspondant au niveau A2.
Étudier en Italie
Les étudiants internationaux peuvent avoir besoin d'un certificat CELI pour être admis dans une université italienne, participer à certains programmes académiques ou fournir une attestation officielle de leur niveau de connaissance de la langue italienne.
Travail et carrière en Italie
Le certificat CELI peut être utilisé dans le cadre d'une recherche d'emploi, de concours ou de procédures de sélection, pour attester son niveau d'italien auprès d'un employeur ainsi que pour favoriser son évolution professionnelle en Italie.
Niveaux de l'examen CELI de A1 à C2
Le système de certification CELI est conforme au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) et permet de certifier officiellement votre niveau de connaissance de l'italien, de A1 à C2.
CELI Impatto
Niveau débutant. Vous pouvez comprendre et utiliser des expressions simples, vous présenter, poser des questions élémentaires et communiquer dans des situations quotidiennes familières.
CELI 1
Niveau élémentaire d'italien. Il permet de communiquer dans des situations simples de la vie quotidienne et d'accomplir les principales tâches pratiques de tous les jours en italien.
CELI 2
L'un des niveaux les plus demandés. Le niveau B1 est requis pour certaines procédures liées à l'obtention de la citoyenneté italienne. Il permet également de communiquer de manière autonome dans la vie quotidienne, au travail et dans les principales situations rencontrées en Italie.
CELI 3
Niveau intermédiaire avancé d'italien. Il convient pour étudier en Italie, travailler et communiquer efficacement dans un environnement professionnel ou universitaire italophone.
CELI 4
Niveau avancé d'italien. Il permet d'utiliser la langue avec aisance et efficacité dans les études, la vie professionnelle et des situations sociales complexes.
CELI 5
Niveau de maîtrise de la langue proche de celui d'un locuteur natif. Vous pouvez comprendre des textes et des discours complexes et vous exprimer en italien de manière précise, naturelle et spontanée.
CELI ou CILS : quelle est la différence ?
CELI et CILS sont deux certifications officielles attestant le niveau de connaissance de la langue italienne. Les deux examens sont reconnus en Italie et à l'étranger, mais ils sont organisés par des universités différentes et présentent quelques différences dans leur structure et dans les types d'épreuves proposées.
| Critère | CELI Università per Stranieri di Perugia | CILS Università per Stranieri di Siena |
|---|---|---|
| Niveaux | A1, A2, B1, B2, C1, C2 | A1, A2, B1, B2, C1, C2 |
| Reconnaissance officielle | ✓ Reconnue en Italie et à l'étranger | ✓ Reconnue en Italie et à l'étranger |
| Citoyenneté italienne | Le CELI 2 ainsi que la version spécifique CELI 2 i Cittadinanza sont disponibles | Une version spécifique est disponible : CILS B1 Cittadinanza |
| Principales épreuves | Compréhension écrite, compréhension orale, production écrite, production orale et compétence linguistique, selon le niveau | Compréhension écrite, compréhension orale, production écrite, production orale et analyse des structures de communication |
| Où passer l'examen ? | Dans les centres d'examen CELI agréés en Italie et dans d'autres pays | Dans les centres d'examen CILS agréés en Italie et dans d'autres pays |
| Validité du certificat | Le certificat n'a pas de date d'expiration | Le certificat n'a pas de date d'expiration |
| Quel examen choisir ? | Le CELI peut être plus pratique si un centre d'examen CELI se trouve près de chez vous ou si le format des épreuves CELI correspond davantage à vos compétences | Le CILS peut être plus pratique si un centre d'examen CILS se trouve près de chez vous ou si vous vous êtes déjà préparé avec des supports spécifiques à cet examen |
Quand choisir le CELI ?
Le CELI peut être un bon choix si un centre d'examen agréé est disponible dans votre ville ou votre région, si les dates proposées correspondent à votre calendrier ou si le format des épreuves CELI vous paraît plus clair et mieux adapté à votre manière de travailler.
Quand choisir le CILS ?
Le CILS peut être un bon choix si vous connaissez déjà le format de cet examen, si vous avez trouvé une session à une date qui vous convient ou si vous souhaitez passer l'examen spécifique CILS B1 Cittadinanza.
Comment se déroule l'examen CELI ?
Quel que soit le niveau choisi, l'examen CELI évalue les principales compétences linguistiques en italien. Le nombre, le type et le niveau de difficulté des épreuves varient en fonction du niveau de certification choisi.
Compréhension écrite
(Comprensione della lettura)
Les candidats lisent différents types de textes, de longueur et de difficulté variables, puis répondent à des questions ou réalisent des exercices destinés à évaluer leur compréhension des textes écrits en italien.
Compréhension orale
(Comprensione dell'ascolto)
Les candidats écoutent des dialogues, des annonces ou des interviews et réalisent ensuite des exercices permettant d'évaluer leur capacité à comprendre l'italien parlé.
Production écrite
(Produzione scritta)
Selon le niveau CELI, le candidat peut être amené à rédiger une lettre, un e-mail, un message, un texte court ou une composition conformément aux exigences spécifiques de l'examen.
Production orale
(Produzione orale)
Lors de l'épreuve orale, la capacité du candidat à communiquer en italien avec assurance et naturel est évaluée dans différentes situations de la vie quotidienne, universitaire ou professionnelle.
Quand a lieu l'examen CELI ?
L'examen CELI d'italien est organisé plusieurs fois par an dans des centres d'examen agréés. Les dates exactes peuvent varier en fonction du niveau de certification, du centre d'examen et du pays dans lequel vous souhaitez passer l'examen.
Session de printemps
Elle a généralement lieu pendant les mois de printemps.
- Les inscriptions ouvrent généralement plusieurs mois avant la date de l'examen.
- Cette session est souvent choisie par les étudiants et les candidats souhaitant intégrer une université.
- Les niveaux CELI proposés peuvent varier selon le centre d'examen.
Session d'été
L'une des sessions de l'examen CELI les plus demandées.
- Elle accueille généralement un nombre important de candidats.
- L'examen est organisé dans de nombreux centres d'examen agréés.
- Cette session peut être particulièrement adaptée aux candidats qui préparent leurs études en Italie.
Session d'automne
Elle se déroule en automne dans les centres d'examen CELI agréés.
- Elle convient aux candidats qui se préparent pendant les mois d'été.
- Elle est souvent choisie par les personnes qui préparent leur demande de citoyenneté italienne.
- Tous les niveaux CELI ne sont pas proposés dans chaque centre d'examen.
Comment trouver les prochaines dates de l'examen CELI ?
Nous vous recommandons de vous inscrire à l'examen CELI suffisamment à l'avance, car le nombre de places disponibles est limité dans de nombreux centres d'examen. Si vous souhaitez passer le CELI, nos professeurs peuvent vous aider à choisir une session adaptée et à établir un programme de préparation efficace en fonction de votre niveau actuel d'italien et de la date à laquelle vous souhaitez passer l'examen.
Préparation en ligne à l'examen CELI avec Italique Academy
Notre cours de préparation à l'examen CELI en ligne vous permet de vous préparer de manière structurée à toutes les épreuves, en tenant compte de votre niveau actuel d'italien. Pendant les cours, nous travaillons sur le format de l'examen CELI, réalisons des exercices et des simulations d'examen et analysons en détail les critères d'évaluation.
Préparation complète à l'examen
Nous préparons les étudiants à la compréhension écrite et orale, à la production écrite et orale, tout en travaillant la grammaire et le vocabulaire correspondant au niveau CELI visé.
Professeurs d'italien expérimentés
Nos professeurs sont spécialisés dans la préparation des étudiants internationaux aux examens officiels de certification de la langue italienne.
Cours en ligne en direct
Les cours ont lieu en direct sur Zoom. Les enregistrements restent à la disposition des étudiants afin de revoir les sujets étudiés et de consolider leurs connaissances.
Que comprend le cours de préparation au CELI ?
- Mini-groupes de 3 à 6 étudiants
- Cours individuels de préparation au CELI
- Devoirs après chaque cours
- Correction et analyse des productions écrites
- Examens blancs CELI et tests d'entraînement
- Tout le matériel pédagogique inclus
- Enregistrements de tous les cours
Combien de temps dure l'examen CELI selon le niveau ?
La durée de l'examen CELI dépend du niveau choisi. Vous trouverez ci-dessous les durées indicatives des épreuves écrites, de compréhension orale et de production orale pour les niveaux CELI de A1 à C2.
Durée de l'examen CELI Impatto A1
CELI Impatto s'adresse aux candidats ayant un niveau débutant en italien. L'examen évalue la capacité à comprendre de courts textes écrits, à rédiger un message simple, à comprendre les bases de l'italien parlé et à participer à une courte conversation.
- Compréhension écrite et production écrite 1 heure et 15 minutes
- Compréhension orale et épreuve orale environ 5–6 minutes
Durée de l'examen CELI 1 A2
Au niveau A2, les candidats travaillent sur des textes simples et des dialogues portant sur des situations quotidiennes, rédigent un court texte et réalisent les activités prévues pour l'épreuve orale. Ce niveau atteste la capacité à communiquer en italien dans des situations familières de la vie quotidienne.
- Compréhension écrite et production écrite 2 heures
- Compréhension orale 20 minutes
- Épreuve orale environ 8–10 minutes
- Temps de préparation environ 10 minutes supplémentaires
Durée de l'examen CELI 2 B1
CELI 2 évalue la capacité à utiliser l'italien dans des situations quotidiennes, sociales et professionnelles. Les candidats réalisent des épreuves de lecture, rédigent un message et une lettre, écoutent des documents audio et passent un entretien lors de l'épreuve orale.
- Compréhension écrite et production écrite 2 heures
- Compréhension orale 20 minutes
- Épreuve orale environ 10–12 minutes
- Temps de préparation environ 12 minutes supplémentaires
Durée de l'examen CELI 3 B2
Au niveau B2, les candidats travaillent sur des textes plus complexes, produisent des écrits plus structurés et développés et expriment leur opinion de manière argumentée. La compétence linguistique est évaluée séparément et porte notamment sur la grammaire, le vocabulaire et la cohésion du texte.
- Compréhension écrite et production écrite 2 heures et 15 minutes
- Compétence linguistique 45 minutes
- Compréhension orale 25 minutes
- Épreuve orale environ 15 minutes
- Temps de préparation environ 15 minutes supplémentaires
Durée de l'examen CELI 4 C1
CELI 4 comprend des sujets complexes de nature académique, professionnelle et sociale. Les candidats doivent comprendre des textes élaborés, produire des écrits bien structurés et argumentés, maîtriser la grammaire avec assurance et s'exprimer avec fluidité lors de l'épreuve orale.
- Compréhension écrite et production écrite 2 heures et 45 minutes
- Compétence linguistique 1 heure et 15 minutes
- Compréhension orale 25 minutes
- Épreuve orale environ 18–20 minutes
- Temps de préparation environ 20 minutes supplémentaires
Durée de l'examen CELI 5 C2
CELI 5 correspond au niveau le plus élevé de la certification. Les candidats démontrent une compréhension approfondie de textes complexes, produisent des écrits formels et créatifs élaborés et communiquent avec fluidité sur des sujets professionnels, sociaux et abstraits.
- Compréhension écrite et production écrite 2 heures et 45 minutes
- Compétence linguistique 1 heure et 15 minutes
- Compréhension orale 30 minutes
- Épreuve orale environ 20 minutes
- Temps de préparation environ 20 minutes supplémentaires
Quand les résultats de l'examen CELI sont-ils publiés ?
Après l'examen, les épreuves sont évaluées par l'Università per Stranieri di Perugia. Le délai de traitement des résultats peut varier en fonction de la session d'examen et du nombre de candidats.
Évaluation de l'examen
Les épreuves écrites et orales sont évaluées par les examinateurs de l'université selon les critères officiels d'évaluation du CELI.
Délai d'obtention des résultats
Les résultats de l'examen CELI sont généralement publiés environ 2 à 3 mois après la date de l'examen.
Obtention du certificat
Après la publication des résultats, le certificat officiel CELI peut généralement être retiré auprès du centre d'examen dans lequel vous avez passé l'épreuve.
Questions fréquentes sur l’examen CELI
Vous trouverez ici les réponses aux questions les plus fréquentes sur l’examen CELI : niveaux d’italien, inscription, coût de l’examen, résultats, possibilité de repasser certaines épreuves et préparation en ligne.
Qu’est-ce que l’examen CELI ?
Le CELI est une certification reconnue au niveau international qui atteste la connaissance de l’italien comme langue étrangère. Elle est délivrée par l’Università per Stranieri di Perugia. L’examen permet de certifier officiellement les compétences en italien du niveau A1 au niveau C2, conformément au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Quels sont les niveaux du CELI ?
Le système de certification CELI comprend six niveaux :
- CELI Impatto — A1 ;
- CELI 1 — A2 ;
- CELI 2 — B1 ;
- CELI 3 — B2 ;
- CELI 4 — C1 ;
- CELI 5 — C2.
Le niveau le plus adapté dépend de votre niveau actuel d’italien et de l’objectif pour lequel vous avez besoin de la certification.
Quelle est la différence entre le CELI et le CILS ?
Le CELI et le CILS sont deux certifications officielles de connaissance de la langue italienne. Le CELI est délivré par l’Università per Stranieri di Perugia, tandis que le CILS est délivré par l’Università per Stranieri di Siena.
Les examens diffèrent par leur structure, le type d’exercices, la durée des différentes épreuves et les critères d’évaluation. Le choix entre CELI et CILS dépend souvent des dates disponibles, de la présence d’un centre d’examen dans votre région et du format des épreuves qui vous convient le mieux.
Quel niveau CELI est nécessaire pour obtenir la citoyenneté italienne ?
Pour de nombreuses procédures de demande de citoyenneté italienne, il est nécessaire de justifier d’un niveau de connaissance de la langue italienne B1 ou supérieur.
Avant de vous inscrire à l’examen, il est conseillé de vérifier quel type de certification est accepté dans votre situation, car les exigences peuvent dépendre du motif de la demande de citoyenneté et de la législation en vigueur.
Peut-on passer le CELI sans suivre de cours d’italien ?
Oui. Il n’est pas obligatoire de suivre un cours d’italien avant de s’inscrire à l’examen CELI. Il est possible de se préparer de manière autonome et de s’inscrire auprès d’un centre d’examen agréé.
Un cours de préparation permet toutefois de mieux connaître la structure de l’examen, les critères d’évaluation, le temps disponible pour chaque épreuve et les erreurs les plus fréquemment commises par les candidats.
Le certificat CELI a-t-il une date d’expiration ?
En règle générale, le certificat CELI n’a pas de date d’expiration. Après la réussite de l’examen, il atteste sans limitation de durée le niveau de connaissance de la langue italienne obtenu.
Cependant, certaines institutions, universités ou certains employeurs peuvent fixer leurs propres exigences concernant la date d’obtention d’une certification linguistique.
Combien coûte l’examen CELI ?
Le coût de l’examen CELI dépend du niveau choisi, du pays dans lequel vous passez l’examen et du centre d’examen agréé. Les frais d’inscription peuvent également varier d’un centre à l’autre dans un même pays.
Pour connaître le tarif actuel, il est donc nécessaire de contacter directement le centre d’examen agréé auprès duquel vous souhaitez passer l’examen.
Combien de fois par an l’examen CELI est-il organisé ?
Les examens CELI sont organisés plusieurs fois par an selon le calendrier officiel. Le nombre de sessions disponibles dépend du niveau et du type de certification.
Tous les centres d’examen agréés ne proposent pas nécessairement tous les niveaux à chaque session. Il est donc recommandé de vérifier à l’avance les dates disponibles et le nombre de places restantes.
Où peut-on passer l’examen CELI ?
L’examen CELI peut être passé dans des centres d’examen agréés. Des centres CELI sont présents dans différentes villes italiennes ainsi que dans de nombreux pays à travers le monde.
Avant de vous inscrire, vérifiez que le centre choisi organise bien l’examen correspondant au niveau souhaité et qu’il reste des places disponibles pour la session sélectionnée.
Peut-on passer l’examen CELI en ligne ?
La préparation à l’examen CELI peut être effectuée entièrement en ligne. En revanche, la session officielle de certification se déroule normalement en présentiel dans un centre d’examen agréé, conformément aux modalités officielles prévues pour l’examen.
Avant de vous inscrire, il est recommandé de vérifier les modalités actualisées directement auprès du centre d’examen choisi.
Est-il possible de repasser uniquement l’épreuve CELI non réussie ?
La possibilité de conserver les résultats des épreuves déjà réussies et de repasser uniquement l’épreuve non validée dépend du type spécifique d’examen et des règles CELI en vigueur.
Après la publication des résultats, il est conseillé de vérifier auprès de votre centre d’examen agréé les modalités permettant de repasser les épreuves, les délais applicables et la procédure d’inscription.
Quand les résultats de l’examen CELI sont-ils publiés ?
Les résultats de l’examen CELI sont publiés après la correction et l’évaluation des différentes épreuves. Selon la session, le nombre de candidats et les procédures d’évaluation, l’attente peut durer plusieurs semaines ou davantage.
Pour obtenir des informations plus précises sur la date prévue de publication des résultats, vous pouvez contacter votre centre d’examen.
L’examen CELI est-il difficile ?
La difficulté de l’examen CELI dépend non seulement du niveau général d’italien du candidat, mais également de sa familiarité avec le format spécifique de l’examen.
Même une personne ayant un bon niveau d’italien à l’oral peut perdre des points si elle gère mal son temps, interprète incorrectement les consignes ou n’est pas suffisamment préparée à la production écrite. Il est donc conseillé d’effectuer plusieurs simulations complètes dans des conditions proches de celles de l’examen officiel.
Combien de temps faut-il pour préparer l’examen CELI ?
Le temps nécessaire à la préparation dépend de votre niveau actuel d’italien, du niveau CELI que vous souhaitez obtenir et du nombre de cours ou d’heures d’étude personnelle que vous pouvez consacrer chaque semaine.
Si votre niveau d’italien correspond déjà au niveau demandé à l’examen, la préparation peut se concentrer principalement sur le format du CELI. Si votre niveau linguistique n’est pas encore suffisant, il est préférable d’améliorer d’abord votre italien général, d’enrichir votre vocabulaire et de consolider votre grammaire avant de passer à une préparation intensive spécifique à l’examen.
Comment fonctionne la préparation en ligne au CELI avec Italique Academy ?
La préparation au CELI avec Italique Academy se déroule en ligne, en mini-groupes ou en cours individuels. Les étudiants découvrent la structure de l’examen, réalisent des exercices similaires à ceux des épreuves officielles et s’entraînent à la compréhension orale et écrite ainsi qu’à la production écrite et orale.
Nos enseignants corrigent et analysent en détail les productions écrites, expliquent les critères d’évaluation et élaborent un parcours d’étude adapté au niveau actuel d’italien de chaque étudiant et à la date prévue de l’examen.
Besoin d’aide pour préparer l’examen CELI ?
Réservez une consultation gratuite. Nous vous aiderons à déterminer votre niveau actuel d’italien, à choisir le cours de préparation le plus adapté et à élaborer un programme d’étude personnalisé pour l’examen CELI.
Réserver une consultation gratuite
