Неправильні дієслова (verbi irregolari) — одна з найважливіших тем для тих, хто вивчає італійську мову. У теперішньому часі (presente) багато поширених дієслів змінюють свою форму не за стандартними правилами.
У цій статті ви знайдете:
- список основних неправильних дієслів в італійській мові
- таблиці відмінювання у presente
- приклади речень
- поради для запам’ятовування
Що таке неправильні дієслова в італійській мові
Неправильні дієслова — це дієслова, які не дотримуються стандартних правил відмінювання.
Наприклад, правильні дієслова типу parlare або mangiare змінюються за однаковою схемою.
Але деякі дієслова, наприклад essere або avere, мають особливі форми.
Саме тому їх потрібно вивчити окремо.
Найпоширеніші неправильні дієслова в Presente
Ось список найважливіших неправильних дієслів, які використовуються щодня:
- essere — бути
- avere — мати
- fare — робити
- dire — говорити
- dare — давати
- stare — бути, перебувати
- andare — йти
- venire — приходити
- tenere — тримати
- uscire — виходити
- potere — могти
- dovere — бути зобов’язаним
- volere — хотіти
Таблиця: Essere в Presente
| Особа | Форма |
|---|---|
| io | sono |
| tu | sei |
| lui / lei | è |
| noi | siamo |
| voi | siete |
| loro | sono |
Приклад
Io sono stanco.
(Я втомлений.)
Таблиця: Avere в Presente
| Особа | Форма |
|---|---|
| io | ho |
| tu | hai |
| lui / lei | ha |
| noi | abbiamo |
| voi | avete |
| loro | hanno |
Приклад
Io ho fame.
(Я голодний.)
Таблиця: Andare в Presente
| Особа | Форма |
|---|---|
| io | vado |
| tu | vai |
| lui / lei | va |
| noi | andiamo |
| voi | andate |
| loro | vanno |
Приклад
Io vado a scuola.
(Я йду до школи.)
Таблиця: Fare в Presente
| Особа | Форма |
|---|---|
| io | faccio |
| tu | fai |
| lui / lei | fa |
| noi | facciamo |
| voi | fate |
| loro | fanno |
Приклад
Io faccio i compiti.
(Я роблю домашнє завдання.)
Модальні неправильні дієслова
Деякі дуже важливі дієслова також мають неправильні форми.
Potere (могти)
| Особа | Форма |
|---|---|
| io | posso |
| tu | puoi |
| lui / lei | può |
| noi | possiamo |
| voi | potete |
| loro | possono |
Volere (хотіти)
| Особа | Форма |
|---|---|
| io | voglio |
| tu | vuoi |
| lui / lei | vuole |
| noi | vogliamo |
| voi | volete |
| loro | vogliono |
Dovere (бути зобов’язаним)
| Особа | Форма |
|---|---|
| io | devo |
| tu | devi |
| lui / lei | deve |
| noi | dobbiamo |
| voi | dovete |
| loro | devono |
Поради для запам’ятовування неправильних дієслів
Щоб легше запам’ятати verbi irregolari, можна використовувати кілька методів:
- вивчати дієслова невеликими групами
- регулярно читати та слухати італійську
- практикувати речення у теперішньому часі
- використовувати картки або таблиці
Найкращий спосіб запам’ятати неправильні дієслова — використовувати їх у реальних реченнях.
Таблиця: Найуживаніші неправильні дієслова в італійській мові (Presente)
| Дієслово | Переклад | Io | Tu | Lui/Lei | Noi | Voi | Loro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere | бути | sono | sei | è | siamo | siete | sono |
| avere | мати | ho | hai | ha | abbiamo | avete | hanno |
| andare | йти | vado | vai | va | andiamo | andate | vanno |
| fare | робити | faccio | fai | fa | facciamo | fate | fanno |
| dire | говорити | dico | dici | dice | diciamo | dite | dicono |
| dare | давати | do | dai | dà | diamo | date | danno |
| stare | перебувати | sto | stai | sta | stiamo | state | stanno |
| venire | приходити | vengo | vieni | viene | veniamo | venite | vengono |
| tenere | тримати | tengo | tieni | tiene | teniamo | tenete | tengono |
| uscire | виходити | esco | esci | esce | usciamo | uscite | escono |
| potere | могти | posso | puoi | può | possiamo | potete | possono |
| dovere | бути зобов’язаним | devo | devi | deve | dobbiamo | dovete | devono |
| volere | хотіти | voglio | vuoi | vuole | vogliamo | volete | vogliono |
💡 Порада для студентів
Більшість найуживаніших неправильних дієслів в італійській мові — це дієслова, які використовуються щодня у розмовній мові.
Наприклад:
- Io vado a lavoro.
- Io faccio sport.
- Io voglio imparare l’italiano.
Тому важливо вивчити їх у теперішньому часі (presente) на початковому рівні.
Висновок
Неправильні дієслова в італійській мові є дуже важливими, тому що вони використовуються щодня.
Особливо важливо добре знати:
- essere
- avere
- andare
- fare
- potere
- volere
- dovere
Якщо регулярно практикувати ці дієслова, presente в італійській мові стане значно простішим.
