Italienische Präpositionen: Vollständiger Leitfaden für Anfänger (A1–B1)

Präpositionen (preposizioni) gehören zu den wichtigsten Themen der italienischen Grammatik. Sie verbinden Wörter und zeigen Beziehungen zwischen Personen, Orten, Zeitangaben und Handlungen.

Viele Lernende machen Fehler wie:

❌ Vado in Roma
❌ Sono di Italia
❌ Vado a Marco

Richtig heißt es:

✔ Vado a Roma
✔ Vivo in Italia
✔ Vado da Marco

In diesem Artikel lernst du:

• die wichtigsten italienischen Präpositionen
• wann man di, a, da, in verwendet
• typische Fehler
• Tabellen zum schnellen Lernen
• Übungen mit Lösungen

---

Was sind Präpositionen im Italienischen?

Präpositionen sind kleine Wörter, die Beziehungen zwischen Satzteilen ausdrücken.

Beispiele:

• Vado a Roma.
• Vivo in Italia.
• Sono di Milano.
• Torno da Luca.

Ohne die richtige Präposition klingt ein Satz oft unnatürlich oder sogar falsch.

Schnelle Regel (Tabelle – Snippet)

Präposition	Hauptbedeutung
di	Herkunft, Besitz
a	Richtung, Ziel
da	von, zu einer Person
in	Länder, größere Orte
con	mit
per	für, durch
su	auf, über
tra/fra	zwischen

---

Präposition DI

Wann verwendet man DI?

Herkunft (Stadt)

• Sono di Roma.
• Sei di Napoli?
• Marco è di Torino.

Besitz

• La macchina di Paolo.
• Il libro di Maria.
• La casa di mia sorella.

Material

• Tavolo di legno.
• Bicchiere di vetro.
• Maglietta di cotone.

Häufiger Fehler

❌ Sono di Italia.

✔ Sono italiano.
✔ Vivo in Italia.

Bei Ländern verwendet man normalerweise die Nationalität oder die Präposition in.

---

Präposition A

Richtung

Städte

• Vado a Roma.
• Andiamo a Milano.
• Torno a Venezia.

Bestimmte Orte

• Vado a scuola.
• Vado a casa.
• Sono al lavoro.

Zeitangaben

• alle 8
• a mezzogiorno
• a mezzanotte

Indirektes Objekt

• Parlo a Marco.
• Scrivo a Giulia.
• Telefono a Luca.

Häufige Fehler

❌ Vado in Roma.
✔ Vado a Roma.

❌ Telefono in Marco.
✔ Telefono a Marco.

---

Präposition DA

Herkunft

• Vengo da Roma.
• Arrivo da Milano.
• Torno da Firenze.

Zu einer Person

• Vado da Marco.
• Passo da te.
• Andiamo dai nonni.

Bei einem Spezialisten

• Sono dal medico.
• Vado dal dentista.
• Torno dal parrucchiere.

Zweck oder Funktion

• Occhiali da sole.
• Macchina da caffè.
• Spazzolino da denti.

Häufige Fehler

❌ Vado a Marco.
✔ Vado da Marco.

❌ Sono al medico.
✔ Sono dal medico.

---

Präposition IN

Länder

• Vivo in Italia.
• Studio in Germania.
• Lavoro in Francia.

Regionen

• Vivo in Toscana.
• Sono in Piemonte.
• Vado in Sicilia.

Größere Orte

• in banca
• in ufficio
• in ospedale
• in cucina

Verkehrsmittel

• in macchina
• in treno
• in autobus
• in taxi

Häufige Fehler

❌ Vivo a Italia.
✔ Vivo in Italia.

❌ Vado a macchina.
✔ Vado in macchina.

---

Präposition CON

Bedeutung „mit“

• Vado con Marco.
• Studio con Anna.
• Esco con gli amici.

Instrument

• Scrivo con la penna.
• Mangio con la forchetta.

---

Präposition PER

Für jemanden

• Questo regalo è per te.
• Ho un messaggio per Marco.

Grund oder Zweck

• Studio italiano per lavoro.
• Vivo in Italia per amore.

Dauer

• Rimango qui per due giorni.
• Studio per tre ore.

---

Präposition SU

Auf einer Oberfläche

• Il libro è sul tavolo.
• Il telefono è sulla scrivania.

Thema

• Un libro sulla storia italiana.
• Un documentario sul cibo italiano.

---

Präpositionen TRA und FRA

Beide bedeuten zwischen.

• Tra Roma e Milano.
• Fra due giorni.
• Tra amici.

---

Verschmolzene Präpositionen (Preposizioni articolate)

Im Italienischen werden Präpositionen oft mit Artikeln kombiniert.

Tabelle

Präposition	Artikel	Form
a + il	il	al
a + lo	lo	allo
a + la	la	alla
di + il	il	del
di + la	la	della
in + il	il	nel
da + il	il	dal

Beispiele

• Vado al supermercato.
• Sono nel parco.
• Torno dal medico.
• Il libro del professore.

---

Die häufigsten Fehler von Lernenden

1. Sono di Italia

❌ Sono di Italia.
✔ Sono italiano.
✔ Vivo in Italia.

2. Vado in Roma

❌ Vado in Roma.
✔ Vado a Roma.

3. Vado a Marco

❌ Vado a Marco.
✔ Vado da Marco.

4. Vado a macchina

❌ Vado a macchina.
✔ Vado in macchina.

---

Übungen

Übung 1

Setze die richtige Präposition ein:

1. Vivo ___ Italia.
2. Sono ___ Roma.
3. Vado ___ Marco.
4. Torno ___ casa.
5. Arrivo ___ Milano.

Lösungen

1. in
2. di
3. da
4. a
5. da

---

Übung 2

Korrigiere die Fehler:

1. Sono di Ucraina.
2. Vado in Napoli.
3. Sono al dentista.
4. Vivo a Germania.

Lösungen

1. Sono ucraino / Vivo in Ucraina.
2. Vado a Napoli.
3. Sono dal dentista.
4. Vivo in Germania.

---

Wie lernt man italienische Präpositionen schneller?

Der beste Weg ist, nicht einzelne Regeln auswendig zu lernen, sondern ganze Ausdrücke:

• vivo in Italia
• vado a Roma
• sono di Milano
• vado dal medico
• esco con gli amici

So werden die Präpositionen automatisch im Gedächtnis gespeichert.

👉 Italienisch für Anfänger:
https://online-fda.com/de/italienisch-fur-anfanger-a1-a2/

👉 Italienisch Mittelstufe B1–B2:
https://online-fda.com/de/italienisch-mittelstufe-b1-b2/

FAQ

Welche Präposition verwendet man bei Ländern?

Normalerweise in:

• in Italia
• in Francia
• in Germania

Warum sagt man „a Roma“, aber „in Italia“?

Städte verwenden normalerweise a, Länder und Regionen dagegen in.

Wie sagt man „Ich komme aus Rom“?

✔ Sono di Roma.

Wie sagt man „Ich gehe zu Marco“?

✔ Vado da Marco.

---

Fazit

Italienische Präpositionen wirken zunächst kompliziert, werden aber viel einfacher, wenn man ihre Logik versteht.

Merke dir:

• di → Herkunft, Besitz
• a → Richtung, Stadt
• da → von jemandem, zu einer Person
• in → Länder, Regionen, Verkehrsmittel
• con → mit
• per → für, durch
• su → auf
• tra/fra → zwischen

Je mehr feste Wendungen du lernst, desto natürlicher wirst du Italienisch sprechen.